BRUXELLES, 3 août (Reuters) - Les prix à la production dans la zone euro ont légèrement progressé en juin, en raison notamment de la hausse modérée des prix des biens de consommation et du ralentissement des coûts de l'énergie, qui ont atténué les pressions inflationnistes, montrent mardi les statistiques publiées par Eurostat.

Les prix producteurs avaient augmenté de 0,3% d'un mois sur l'autre et de 3,0% sur un an, a annoncé le bureau des statistiques de l'Union européenne.

Les économistes interrogés par Reuters anticipaient une hausse mensuelle de 0,4% et une augmentation de 3,1% en rythme annuel.

L'augmentation des prix a été principalement stimulée par les coûts de l'énergie, qui étaient particulièrement base l'an dernier: ils affichent une hausse de 0,6% entre mai et juin et de 6,0% par rapport à l'an dernier.

Pour autant, l'augmentation de 0,2% enregistrée à la fois par les biens de consommation durables et non-durables suggère que la zone euro ne subit pas de pressions inflationnistes.

Hors prix liés à l'énergie et à la construction, les prix à la production ont augmenté de 0,1% d'un mois sur l'autre et de 1,9% sur un an.

La semaine dernière, Eurostat a annoncé, en estimation préliminaire, que les prix à la consommation avaient augmenté de 1,7% sur un an en juillet.

Compte tenu de ces chiffres et des incertitudes relatives à la croissance, la Banque centrale européenne (BCE), qui se fixe comme objectif une inflation légèrement inférieure à 2%, ne devrait pas modifier jeudi son taux directeur, au niveau historiquement bas de 1,0%, avant l'an prochain.

Tableau de la statistique:

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/4-03082010-AP/EN/4-03082010-AP-EN.PDF

Les indicateurs de la zone euro en temps réel

Tous les indicateurs du G7

Consensus des indicateurs de la zone euro

(Marcin Grajewski, Alexandre Boksenbaum-Granier pour le service français, édité par Marc Angrand)