BERLIN, 24 novembre (Reuters) - Le gouvernement allemand est prêt à injecter jusqu'à quatre milliard d'euros dans WestLB qui pourraient se traduire pour l'Etat par une participation de 49% dans l'établissement de crédit restructuré, ont déclaré mardi des sources proches du dossier.

Les sources ont précisé qu'un accord de principe avait été conclu entre le gouvernement fédéral et les propriétaires de WestLB pour que les actifs à problèmes de l'établissement soient placés dans une structure de défaisance.

Si la transaction, qui n'est toutefois pas encore juridiquement contraignante, aboutit, elle devrait permettre à la banque de satisfaire aux exigences en matière de fonds propres et obtenir l'approbation de l'Union Européenne, a souligné l'une des sources, ajoutant que l'opération devrait être réalisée d'ici mi-décembre.

"Ceci est une opération de sauvetage, sans laquelle...la banque se serait heurtée à des difficultés réglementaires", a souligné l'une des sources.

(Dave Graham, version française Alexandre Boksenbaum-Granier)

((Service Economique. Tél 01 49 49 53 87. paris.equities@thomsonreuters.com. Reuters Messaging: alexandre.boksenbaum-granier.thomsonreuters.com@reuters.net))